WASHINGTON — Seeking to circumvent congressional opposition, President Barack Obama will promote a series of executive branch steps aimed at jumpstarting the economy this week, beginning with new rules to make it easier for homeowners to refinance their mortgages. An administration official said the housing initiative will help homeowners with little or no equity in their homes refinance by cutting the cost of doing so and removing caps for deeply underwater borrowers.