This past week’s Republican National Convention in Cleveland brought drama and media attention, but there was little immediate evidence that it had changed the thinking of voters in several communities in the battleground state that hosted the four-day event.