On a brief visit, the best option is to rent a kayak near the mouth of the River Liffey and paddle through the heart of Dublin. Follow that up with a canal walk, then finish your day with, what else, a drink in a pub and some traditional Irish music.