"The One I Love" is a clever, lightweight movie built around a conceit that can't be talked about in any detail without unraveling the whole thing. Let's just say it might have been something worthy of a "Twilight Zone" episode if Rod Serling were an indie filmmaker in the 21st century.