Devin Meineke considers himself lucky if he has $10 cash in his pockets at any given time. So it’s a good thing he has a cellphone. A growing number of people — particularly millennials — are using peer-to-peer mobile-payment apps including Cash, Square and Venmo. “This is really about convenience,”...