Tonight during the People’s Choice Awards, Ellen DeGeneres took home three awards and in the process became this most-awarded person in PCA history with a career total of 20. Tonight, she won for "Favorite Daytime TV Host," "Favorite Animated Movie Voice" and "Favorite Comedic Collaboration." Her Pixar pic Finding Dory also won for “Favorite Movie”. Tonight’s awards, broadcast live on CBS and hosted by Joel McHale, took place at the Microsoft Theater from 9:00 PM-11:00…