Move it! Politicians and residents lined up Sunday to demand the Sanitation Department find a new home for the trash trucks it has been parking on a residential stretch of the East Village for nearly a year — despite Mayor Bill de Blasio’s promise to fix the situation. “It’s disgusting, it smells, the smell lingers,...