WASHINGTON — President Barack Obama said Monday that his debate with Prime Minister Benjamin Netanyahu was a distraction but would not be "permanently destructive" to the relationship between the two countries, even as Obama outlined a sharply different vision of how to confront the dangers of a nuclear-armed Iran.