When the Duke and Duchess of Sussex announced they would be giving up their senior royal roles to become "financially independent," it sent shock waves through the British establishment and became the topic of intense debate across the country and beyond.