A U.S. airstrike on a suspected Islamic State fighting position in March unintentionally killed more than 100 civilians, most of whom died as a result of a secondary blast from munitions packed into a residential area by extremists, a military investigation concluded.