Big Apple businesses would be able to flush away fines for minor violations if they open their bathrooms to the public under a City Council bill introduced Monday. But store owners seemed hardly relieved at the possibility of saving a few dollars in exchange for filthy rest rooms. “People are disgusting!