LONDON — London’s Almeida Theatre will broadcast artistic director Rupert Goold’s production of “Richard III,” with Ralph Fiennes as Shakespeare’s most notorious villain and Vanessa Redgrave as Queen Margaret, live to movie theaters around the world on July 21. Almeida Theatre Live will give worldwide audiences the opportunity to see plays from the stage at...