The Texas Rangers on Thursday finalized a one-year contract with free-agent right-hander Tyson Ross.Ross becomes the second member of San Diego’s opening day rotation last season to join the club. The Rangers previously signed free agent right-hander Andrew Cashner, who finished the season with Miami, to a one-year deal.Ross was limited to one start, on opening day, last season because of what was diagnosed as persistent shoulder inflammation.