In “The Tea Girl of Hummingbird Lane,” at No. 2 on the L.A. Times bestseller list, Lisa See tells the story of a mother in a remote Chinese village who must give up a child born out of wedlock, alongside the girl’s life after being adopted by an American couple.