In the documentary “Antonio Lopez 1970: Sex Fashion & Disco,” filmmaker James Crump shines a light on one of the lesser-known, but nonetheless influential figures from the wild fashion, art and media revolution of the late ’60s and early ’70s. A flamboyant Nuyorican who collaborated with art director...