Rina Sawayama calls her favorite songs her “problem childs.” They’re the Japanese British singer-songwriter’s deeply personal tracks that record labels are wont to reject. Take 2019’s “STFU!,” which rages against the racism Sawayama, 31, often faces as a woman of East Asian descent. The song hit multiple walls before Dirty Hit, the indie record label she now calls home, agreed to release it.