Scotts Miracle-Gro made good on a promise to buy a regional pest-control company this year. Scotts agreed to buy Action Pest Control Inc., based in Evansville, Ind., and will add the pest-control service — which addresses in-home infestations of termites, ants and such — to its lawn business.