Tim Finch, a former political journalist for the BBC and former director of communications for the Refugee Council, has written a disturbing and blisteringly funny debut novel. “The House of Journalists” (Farrar, Straus & Giroux, $26) challenges the liberal pieties to which those who work with refugees — particularly young, privileged idealists — so often cling.