NEW HAVEN >> For as long as they've been in existence, the Connecticut Department of Transportation and the New Haven Promise have ensured that residents of the Elm City can go "to, through and back."There was additional synergy between the two on display on Tuesday: for