The challenge of finding the right romantic partner seems to be the theme of every other American indie at Sundance, and “L.A. Times” definitely suffers from privileged-white-people-natter-on-about-their-relationships fatigue. But first-time writer-director (and also star) Michelle Morgan brings just enough specificity, and a surprisingly sharp eye, to make the film an interesting calling card for future...