“The inauguration is over, so you can turn off your cellphones!” That was the Sundance Film Festival’s director, John Cooper, introducing the Friday afternoon screening of Gillian Robespierre’s new comedy, “Landline.” For those of us who chose to bury ourselves in movies rather than pay attention...