If you were to read through Thomas McGuane's 13 books of fiction, beginning with the 1969 novel “The Sporting Club” and moving chronologically to the 2015 story collection “Crow Fair,” you'd notice a seismic shift in style. McGuane has whittled down the zany, shaggy detours of his earlier works...