Will Whole Foods shoppers want to get a tattoo to go after picking up a head of their favorite organic lettuce? The company hopes the concept would at least pique their interest. As the Austin, Texas-based grocery chain prepares to launch its new, smaller-format 365 by Whole Foods Market stores,...