Tesla missed its goal of making 2,500 Model 3 sedans a week last quarter, though the auto maker showed progress toward building an all-electric car for the masses and said it doesn’t require raising additional money this year outside of its standard credit lines.