Pumping an extra $3.4 billion into Texas public schools didn't convince a judge that the state is adequately funding classrooms. But how much more money it will take — and how those funds should be divvied up — isn't likely to get sorted anytime soon.