Sylvain Hugel is one of the world’s foremost experts on crickets of the Indian Ocean Islands. So when he received an email from a fellow entomologist in March 2017 asking for help identifying a species in Madagascar that could be farmed for humans to consume, he thought it was a joke.