U.S. Secretary of State Rex Tillerson and Homeland Security Secretary John Kelly arrive in Mexico on Wednesday for discussions with senior government officials, as President Donald Trump’s immigration and trade stances have strained relations between the longtime allies.