Less than a day after covering the inauguration of President Donald Trump, Tom Brokaw braved a snowstorm to travel to the Sundance Film Festival. The veteran newsman wasn’t there to report on the indie film market. He touched down in Utah to promote “Rancher, Farmer, Fisherman,” a Discovery Channel documentary he narrates about a group...