When last we left the saga of efforts by the US attorney’s office to wrest confidential oral histories about the Troubles in Northern Ireland from Boston College, prosecutors wanted the recollections of just two people: former IRA volunteers Brendan Hughes and Dolours Price.