When Donald Trump laid out his plan this week to roll back U.S. environmental regulations to boost the ailing energy industry, it raised both the hopes and fears of the American Indians living near the heart of the country’s richest oil fields. The Republican presidential contender’s age...