When an obscure nonprofit group attacked one of California’s signature green-energy projects this summer — warning a congressional panel that the embrace of solar energy would lead to crippling hikes in electricity bills — officials in the state shrugged off the testimony as noise from the fringe....