WASHINGTON — Donald Trump pumped his fist and waved as he departed the White House on Marine One Wednesday for the last time as president, leaving behind a legacy of chaos and tumult and a nation bitterly divided. Four years after standing on stage at his own inauguration and painting a dire picture of “American carnage,” Trump departed the office twice impeached, with millions more out of work and 400,000 dead from the coronavirus.