WASHINGTON (Reuters) - The Trump administration’s move on Wednesday to rescind guidance allowing transgender students to use the bathrooms of their choice has raised the stakes for an upcoming U.S. Supreme Court case that could deliver a landmark decision on the issue.