Meet the new, improved “Homeland.” After two disappointing seasons, the Showtime series’ dramatic culmination of its original story has shifted the focus squarely onto Claire Danes’ complex CIA operative, and simultaneously allowed the producers to shed more irritating elements (see Brody, Dana). What emerges, then, in a two-episode premiere and subsequent hour is a show...