Two Muslim men, on prime-time television, clutching shiny metal objects close to their black garments amid an unsuspecting crowd. No, this wasn’t an episode of “Homeland,” and those weren’t weapons. It was the 69th Primetime Emmy Awards, where actor Riz Ahmed and actor-writer Aziz Ansari won two...