Iraqi troops and militias aided by U.S. airstrikes broke through a two-month siege of the town of Amerli on Sunday, opening up a humanitarian corridor to thousands of Shiite Turkmen who had been trapped by Sunni militants and deprived of food, water and medicine.