WASHINGTON — States will be able to force shoppers to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big win for states. More than 40 states had asked the high court to overrule two, decades-old Supreme Court decisions that they said cost them billions of dollars in lost revenue annually.