Cranes loom over this mega-city. Vast construction projects — extravagant shopping malls, apartment towers wrapped in mirrored glass, expansive bridges, a $100-million mosque — are touted by the government of President Recep Tayyip Erdogan as symbols of Turkey’s prosperity and global clout. But...