LENNO, Italy — Silvia Givera is standing on the picturesque bank of Lake Como. She winds up, underhand, to throw a tennis ball to her dog Diego. The dog stands transfixed until the ball sails far out into the lake, and then he happily swims after it. He brings it back but is reluctant to return it to Ms.