Four men who claimed they were abused by a church worker as children will receive a total of $27.5 million as part of a settlement with the Diocese of Brooklyn, in what the victims’ lawyers say is among the largest U.S. awards paid to individual victims of Roman Catholic Church-related abuse.