The Obama administration is preparing for the release of a series of energy regulations over the coming weeks in advance of a Republican-controlled Congress next year that will prompt pushback from industries and lawmakers, testing President Barack Obama’s commitment to his environmental agenda.