The Justice Department is seeking as much as $18.1 billion from bankrupt opioid maker Purdue Pharma LP, new filings show, a demand that could disrupt the company’s monthslong effort to reach a settlement with states and local communities that accuse it of helping fuel the opioid crisis.