Gwen Stefani joined James Corden for another installment of “The Late Late Show” host’s Carpool Karaoke on Wednesday night — and they enlisted a couple of friends to come along for the ride. After running through some of Stefani’s greatest hits — including No Doubt’s “Don’t Speak” and “The Voice” coach’s solo songs “Rich Girls” and...