A team of investors is expected to meet with the New York attorney general’s office as soon as Wednesday in a move to salvage their proposed purchase of the beleaguered Weinstein Co.’s assets, according to people familiar with the matter. Former U.S. Small Business Administration head Maria Contreras-Sweet...