Morgan Stanley and E*Trade Financial Corp. were Wall Street opposites: One an investment banking firm with a historic pedigree that catered to corporations and the wealthy, the other a discount brokerage that had pioneered cheap online trading. Now they’re merging, for reasons that say a lot about how the U.S.