DeMarlo slipped out of his standard-issue gray sweats and sneakers and left them on the bathroom floor. He stepped out into the library of his juvenile detention center in the gray suit and dress shoes he had chosen to wear to the center’s prom. “I feel like a boss. This could be my office,” said...