The White Sox optioned outfielder Ryan Cordell to Triple-A Charlotte on Thursday, one of four rosters moves announced in Glendale, Ariz. Cordell, acquired from the Brewers last year in the Anthony Swarzak deal, had a strong spring but wasn’t expected to make the team. He hit .317 with a .417 OBP...