“I’m not a lesbian, I just loved Thelma.” What did the modernist author Djuna Barnes mean by this? And why has this quote – in which the elderly Barnes managed to sound both closeted and confessional – become one of her best-known statements? Barnes’s refusal to turn her love for the silverpoint art...