Gov. Mike Pence said that he wants lawmakers to “work around the clock,” to find a fix for a state law that critics say allows for discrimination against gays and lesbians by those with opposing religious beliefs. But finding a legislative fix in an atmosphere of economic boycotts...