Two years ago I walked into a car rental return center in Charlotte and interrupted Adrianette Felix mid-rant. "I can't even help my own child do her homework, it's so frustrating, and I feel so stupid," she said. "What kind of mother can't understand first-grade math?" Felix and I spent the next...